Jennifer Lopez – Waiting For Tonight
รวมเพลงแปลจาก Jennifer Lopez
Like a movie scene , In the sweetest dreams , Have pictured us together
Now to fell your lips , On my finger tips , I have to say is even better
Than i ever thought it could possibly be
Its perfect , its passion , its setting me free
From all of my sadness , The tears that i’ve cried , I have spent all my life
เหมือนกับฉากในละคร ฝันที่แสนหวานที่สุด มีภาพของเราคู่กัน
ตอนนี้ก็ติดใจริมฝีปากของเธอ บนปลายนิ้วของฉัน ต้องบอกเลยว่ามันดีกว่า
ที่ฉันเคยคิดเอาไว้เสียอีก
มันสมบูรณ์แบบ มันคือความเสน่หา มันปลดปล่อยฉันให้เป็นอิสระ
จากความเศร้าโศกทั้งหลายของฉัน น้ำตาที่ฉันหลั่งรินออกมา ฉันใช้เวลาทั้งชีวิต
Waiting for tonight , Oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight , Oh
I’ve dreamed of this love for so long
Waiting for tonight
เฝ้ารอเวลาวันนี้
วันที่เธอจะมาอยู่ในอ้อมกอดของฉัน
เฝ้ารอเวลาคืนนี้
ฉันเฝ้าฝันมานานแสนนาน
เฝ้ารอเวลาวันนี้
Tender words you say , Take my breath away ,
Love me now , leave me no never
Found a sacred place , lost in your embrace , I want to stay in this forever
I think of the days when the sun used to set , On my empty heart , All alone in my bed
Tossing and turning emotions were strong , I knew I had to hold on
คำพูดหวานๆที่เธอพูด ขโมยลมหายใจฉัน
รักฉันในตอนนี้ อย่าได้ทิ้งฉันไป
พบสถานที่อันศักดิ์สิทธิ์ หลงไปในอ้อมกอดของเธอ ฉันอยากจะอยู่ตลอดไป
ฉันคิดถึงวันที่พระอาทิตย์เคยตกดิน ในหัวใจอันว่างเปล่าของฉัน ตัวคนเดียวอยู่บนเตียง
ความรู้สึกที่มันทำให้ฉันนอนไม่หลับนี้มันกล้าแกร่งจริง ฉันรู้ว่าฉันต้องทนต่อไป
Waiting for tonight , Oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight , Oh
I’ve dreamed of this love for so long
Waiting for tonight
เฝ้ารอเวลาวันนี้
วันที่เธอจะมาอยู่ในอ้อมกอดของฉัน
เฝ้ารอเวลาคืนนี้
ฉันเฝ้าฝันมานานแสนนาน
เฝ้ารอเวลาวันนี้
Gone are the days when the sun used to set , On my empty heart all alone in my bed
Tossing and turning , Emotions were strong
I knew I had to hold on
วันที่พระอาทิตย์เคยตกดินนั้นมันจากไปแล้ว ในหัวใจอันว่างเปล่าของฉัน ตัวคนเดียวอยู่บนเตียง
ความรู้สึกที่มันทำให้ฉันนอนไม่หลับนี้มันกล้าแกร่งจริง
ฉันรู้ว่าฉันต้องทนต่อไป
เยี่ยมเลย