Laze & Royal – You & Me feat. Myah Marie

You and me baby ain’t nothing but mammals.
So let’s do it like they do on the Discovery Channel.
You and me baby ain’t nothing but mammals.
So let’s do it like they do on the Discovery Channel.
Let me get it now.
You and me baby ain’t nothing but mammals.
So let’s do it like they do on the Discovery Channel.

เธอกับฉัน ที่ก เราก็เป็นแค่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเท่านั้นแหละ
มาทำกันอย่างที่สัตว์พวกนั้นทำในช่อง Discovery Channel กันเถอะ
เธอกับฉัน ที่ก เราก็เป็นแค่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเท่านั้นแหละ
มาทำกันอย่างที่สัตว์พวกนั้นทำในช่อง Discovery Channel กันเถอะ
มาทำกันเถอะ
เธอกับฉัน ที่ก เราก็เป็นแค่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเท่านั้นแหละ
มาทำกันอย่างที่สัตว์พวกนั้นทำในช่อง Discovery Channel กันเถอะ

I’m faded-faded and oh, she got me jaded.
So seductive, I love it.
I’m gone, I feel sedated.
‘Cause she-she-she she got that shit that makes me numb.
With that red lip stick all on her lips.
Cigarettes on her tongue.

ฉันหน้ามืดแล้วหน้ามืดอีก เธอทำให้ฉันเพลีย
ช่างยั่วยวนเหลือเกิน ฉันชอบจริงๆ
สติหลุดไปแล้ว รู้สึกผ่อนคลายสุดๆไปเลย
เพราะเธอมีอะไรที่ทำให้ฉันไร้ความรู้สึกไปได้
ด้วยลิปสติกสีแดงบนริมฝีปากของเธอ
และบุหรี่บนลิ้นของเธอ

She’s a beast. (I’m a beast)
She’s an animal.
She needs a lease.
I’d never let her go.
‘Cause she’s a freak. (I’m a freak)
She’s an animal.
She needs a lease.
I’d never let her go.
Let her go.

เธอคือปีศาจร้าย (ฉันก็เป็นปีศาจร้าย)
เธอคือสัตว์ไม่เชื่อง
เธอต้องการโอกาส
ฉันจะไม่มีทางปล่อยเธอไป
เพราะเธอคือยัยตัวแสบ (ฉันก็ตัวแสบ)
เธอคือสัตว์ไม่เชื่อง
เธอต้องการโอกาส
ฉันจะไม่มีทางปล่อยเธอไป
ไม่มีทาง

You and me baby ain’t nothing but mammals.
So let’s do it like they do on the Discovery Channel.
You and me baby ain’t nothing but mammals.
So let’s do it like they do on the Discovery Channel.

เธอกับฉัน ที่ก เราก็เป็นแค่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเท่านั้นแหละ
มาทำกันอย่างที่สัตว์พวกนั้นทำในช่อง Discovery Channel กันเถอะ
เธอกับฉัน ที่ก เราก็เป็นแค่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเท่านั้นแหละ
มาทำกันอย่างที่สัตว์พวกนั้นทำในช่อง Discovery Channel กันเถอะ

Yeah I push it, I push it.
And oh, she got me lifting.
So amazing, she’s glazing.
All that ass got me addicted.
And she’s high-class, she gets in free.
Don’t need to see I.D, she wanted in the VIP, VIP, VIP.

ฉันดันมันเข้าไป
เธอทำให้ฉันตัวลอยไปเลย
สุดยอดจริงๆ เธอนั้นช่างเงางาม
บั้นท้ายของเธอทำให้ฉันเสพติด
และเธอก็คือพวกระดับสูง ไปที่ไหนก็ฟรี
ไม่ต้องดูบัตรเธอเลย เพราะเธอเป็นที่ต้องการในโซน VIP

She’s a beast. (I’m a beast)
She’s an animal.
She needs a lease.
I’d never let her go.
‘Cause she’s a freak. (I’m a freak)
She’s an animal. (animal)
She needs a lease.
I’d never let her go.
Let her go.
เธอคือปีศาจร้าย (ฉันก็เป็นปีศาจร้าย)
เธอคือสัตว์ไม่เชื่อง
เธอต้องการโอกาส
ฉันจะไม่มีทางปล่อยเธอไป
เพราะเธอคือยัยตัวแสบ (ฉันก็ตัวแสบ)
เธอคือสัตว์ไม่เชื่อง
เธอต้องการโอกาส
ฉันจะไม่มีทางปล่อยเธอไป
ไม่มีทาง

You and me baby ain’t nothing but mammals.
So let’s do it like they do on the Discovery Channel.
You and me baby ain’t nothing but mammals.
So let’s do it like they do on the Discovery Channel.
Let me get it now.

เธอกับฉัน ที่ก เราก็เป็นแค่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเท่านั้นแหละ
มาทำกันอย่างที่สัตว์พวกนั้นทำในช่อง Discovery Channel กันเถอะ
เธอกับฉัน ที่ก เราก็เป็นแค่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเท่านั้นแหละ
มาทำกันอย่างที่สัตว์พวกนั้นทำในช่อง Discovery Channel กันเถอะ
มาทำกันเถอะ

Get it now.
Do it (do it) do it (do it).
Get busy, get busy.
Busy, busy, busy.
Now and then I lose control.
Now and then I lose control.
Now and then I lose control.
Lose control, lose control.

เอาเลย
ทำเลยสิ
มาทำตัวยุ่งกันเถอะ
ทำให้วุ่นวาย
แล้วฉันก็เสียการควบคุมไป
คุมตัวเองไม่อยู่

You and me baby ain’t nothing but mammals.
So let’s do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it.
You and me baby ain’t nothing but mammals.
So let’s do it like they do on the Discovery Channel.
Let me get it now.

เธอกับฉัน ที่ก เราก็เป็นแค่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเท่านั้นแหละ
มาทำกันอย่างที่สัตว์พวกนั้นทำในช่อง Discovery Channel กันเถอะ
เธอกับฉัน ที่ก เราก็เป็นแค่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเท่านั้นแหละ
มาทำกันอย่างที่สัตว์พวกนั้นทำในช่อง Discovery Channel กันเถอะ
มาทำกันเถอะ

You and me baby ain’t nothing but mammals.
So let’s do it like they do on the Discovery Channel.
You and me baby ain’t nothing but mammals.
So let’s do it like they do on the Discovery Channel.

เธอกับฉัน ที่ก เราก็เป็นแค่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเท่านั้นแหละ
มาทำกันอย่างที่สัตว์พวกนั้นทำในช่อง Discovery Channel กันเถอะ
เธอกับฉัน ที่ก เราก็เป็นแค่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเท่านั้นแหละ
มาทำกันอย่างที่สัตว์พวกนั้นทำในช่อง Discovery Channel กันเถอะ

I’m faded-faded and oh, she got me jaded.
So seductive, I love it.
I’m gone, I feel sedated.
‘Cause she-she-she she got that shit that makes me numb.
With that red lip stick all on her lips.
Cigarettes on her tongue.

ฉันหน้ามืดแล้วหน้ามืดอีก เธอทำให้ฉันเพลีย
ช่างยั่วยวนเหลือเกิน ฉันชอบจริงๆ
สติหลุดไปแล้ว รู้สึกผ่อนคลายสุดๆไปเลย
เพราะเธอมีอะไรที่ทำให้ฉันไร้ความรู้สึกไปได้
ด้วยลิปสติกสีแดงบนริมฝีปากของเธอ
และบุหรี่บนลิ้นของเธอ