Christina Aguilera – Bound to You

รวมเพลงแปลจาก Christina Aguilera

Sweet love, sweet love
Trapped in your love
I’ve opened up, unsure I can trust
My heart and I were buried in dust
Free me, free us
You’re all I need when I’m holding you tight
If you walk away I will suffer tonight

สุดที่รัก ความรักอันแสนหวาน
ตกอยู่ในหลุมรักของเธอ
ฉันเปิดใจออกมาแล้ว ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าจะเชื่อเธอได้มั้ย
ทั้งตัวฉันและหัวใจของฉันมันถูกฝังอยู่ในเถ้าธุลี
ปลดปล่อยฉันที ปลดปล่อยตัวฉันและหัวใจฉันทีเถอะนะ
เธอเป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันต้องการ เมื่อฉันกอดเธอไว้แน่น
หากเธอจากฉันไป คืนนี้ฉันคงทรมาณแสนสาหัส

I found a man I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can you see that I’m bound in chains?
I’ve finally found my way

ฉันได้เจอคนที่ฉันจะไว้ใจได้แล้ว
และเธอรู้มั้ย ฉันเชื่อมั่นในเรื่องระหว่างเรานะ
และฉันกลัวที่จะรักใครเป็นครั้งแรก
เห็นรึเปล่าว่าฉันถูกโซ่พันธนาการเอาไว้?
ฉันได้พบหนทางของฉันซักที

I am bound to you
I am bound to you

ฉันถูกพันธนาการเอาไว้กับเธอแล้ว
ฉันออกห่างจากเธอไม่ได้แล้ว

So much, so young, I’ve faced on my own
Walls I built up became my home
I’m strong and I’m sure there’s a fire in us
Sweet love, so pure
I catch my breath with just one beating heart
And I embrace myself, please don’t tear this apart

มากมายเหลือเกิน เด็กเหลือฉัน ฉันเจออะไรๆมาด้วยตัวเองตลอด
กำแพงที่ฉันสร้างขึ้นมากลายเป็นบ้านของฉันไปแล้ว
ฉันเข้มแข็ง และฉันเชื่อว่ามีเปลวไฟในความสัมพันธ์ของสองเรา
ความแสนอันแสนหวาน บริสุทธิ์เหลือเกิน
ฉันหายใจได้เป็นปกติเพียงแค่เสียงหัวใจเต้นเพียงครั้ง
และฉันโอบกอดตัวเองไว้ ได้โปรด อย่าทำลายมันลงเลยนะ
I found a man I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can you see that I’m bound in chains?
I’ve finally found my way

ฉันได้เจอคนที่ฉันจะไว้ใจได้แล้ว
และเธอรู้มั้ย ฉันเชื่อมั่นในเรื่องระหว่างเรานะ
และฉันกลัวที่จะรักใครเป็นครั้งแรก
เห็นรึเปล่าว่าฉันถูกโซ่พันธนาการเอาไว้?
ฉันได้พบหนทางของฉันซักที

I am bound to you
I am bound to

ฉันถูกพันธนาการเอาไว้กับเธอแล้ว
ฉันออกห่างจากเธอไม่ได้แล้ว

Suddenly the moment’s here
I embrace my fears
All that I have been carrying all these years
Do I risk it all? Come this far just to fall?
Fall

ทันใดนั้น
ฉันโอบกอดความกลัวของตัวเอง
สิ่งที่ฉันแบกรับมันมาตลอด
ฉันต้องเสี่ยงทั้งหมดมั้ย? มาไกลขนาดนี้เพียงเพื่อจะล้มลงงั้นหรอ?
ล้มเหลว

I can trust and boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can you see that I’m bound in chains?
And finally found my way

ฉันได้เจอคนที่ฉันจะไว้ใจได้แล้ว ฉันเชื่อมั่นในเรื่องระหว่างเรานะ
และฉันกลัวที่จะรักใครเป็นครั้งแรก
เห็นรึเปล่าว่าฉันถูกโซ่พันธนาการเอาไว้?
ฉันได้พบหนทางของฉันซักที

I am bound to you
I am, ooh I am
I’m bound to you

ฉันถูกพันธนาการเอาไว้กับเธอแล้ว
ฉันออกห่างจากเธอไม่ได้แล้ว

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.