Calvin Harris – Feel So Close

I feel so close to you right now
It’s a force field
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Your love pours down on me, surrounds me like a waterfall
And there’s no stopping us right now
I feel so close to you right now

ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับเธอเหลือเกินในตอนนี้
มันคือสนามพลังอะไรซักอย่าง
ฉันจะเปิดใจให้ทุกๆคนได้รู้ (เป็นสำนวนครับ ที่หมายถึงการเปิดเผยความรู้สึก เปรียบการเอาหัวใจมาสวมใส่เป็นเสื้อผ้าเพื่อให้ทุกๆคนได้เห็น) มันเป็นเรื่องใหญ่ 
ความรักของเธอนั้นเทราดลงมาใส่ฉัน ห้อมลอมฉันเหมือนกับน้ำตก
และจะไม่มีอะไรหยุดเราได้
ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับเธอเหลือเกิน
I feel so close to you right now
It’s a force field
I wear my heart upon my sleeve, like a big deal
Your love pours down on me, surrounds me like a waterfall
And there’s no stopping us right now
I feel so close to you right now

ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับเธอเหลือเกินในตอนนี้
มันคือสนามพลังอะไรซักอย่าง
ฉันจะเปิดใจให้ทุกๆคนได้รู้  มันเป็นเรื่องใหญ่ 
ความรักของเธอนั้นเทราดลงมาใส่ฉัน ห้อมลอมฉันเหมือนกับน้ำตก
และจะไม่มีอะไรหยุดเราได้
ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับเธอเหลือเกิน

And there’s no stopping us right now
And there’s no stopping us right now
And there’s no stopping us right now
I feel so close to you right now…

และจะไม่มีอะไรหยุดเราได้อีกแล้ว
ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับเธอเหลือเกิน