Advertisements

One-T + Cool-T – The magic key

One T และ Cool T เป็นตัวละครสมมติที่ถูกสร้่างขึ้นมาโดย Eddy Gronfier และ Thomas Pieds ครับ
แล้วยังมีตัวละครอีกมากมายในโปรเจคท์ One-T นี้
โดยโปรเจคท์นี้มีเป้าหมายเพื่อสร้างโลกที่สวยงามใบนึง ที่ใช้ชีวิตผ่านเสียงเพลงและเนื้อร้องครับ
นี่ก็เป็นหนึ่งเพลงในโปรเจคท์นี้

Missing you, missing you
Missing you, magic crew
( Listen up)

คิดถึงนะ คิดถึงนะ
คิดถึงนะ ทีม Magic
(ฟังนะ)

This sudden end to my days
Makes me wish I’d changed my ways
Spent more time with the posse
One-t, nine-t, bull-t, me
From up here, life seems so small
what’s the meaning of it all?
Miss the way it used to be
One-t, nine-t, bull-t, me

การสิ้นสุดอย่างกระทันหันในวันเวลาของฉัน
ทำให้ฉันภาวนาว่าฉันน่าจะเปลี่ยนแปลงวิถีทางของตัวเอง
ใช้เวลาให้มากกว่านี้กับเพื่อนๆฉัน
One-T , Nine-T , Bull-T แล้วก็ฉัน
จากตรงนี้นะ ชีวิตแต่ละชีวิตดูเล็กกระจิ๊ดริดเหลือเกิน
มันมีความหมายอะไรบ้างนะ
คิดถึงอะไรที่เคยเป็น
One-T , Nine-T , Bull-T แล้วก็ฉัน

Where in the world could I be?
Homies looking so cool, cool, I’m cool-t!
Tuxedos made of snow
Is there something I should know?
Mom and Pop and little bro
Dead and gone so long ago
Could this be paradise at last?
The first test I’ve ever passed

จะมีที่ไหนบนโลกที่ฉันจะไปอยู่ได้บ้างนะ
เพื่อนน่ะดูเท่จริง ฉันนี่แหละ Cool-T
ทักซิโด้ทำจากหิมะ
มีอะไรที่ฉันควรรู้มั้ย
พ่อและแม่มีน้องชายอีกคน
แต่ก็ตายจากไปนานแสนนานแล้ว
นี่อาจจะเป็นสวรรค์ในที่สุดท้ายรึเปล่านะ?
บททดสอบแรกที่ฉันเคยผ่านมาได้

Music’s the odyssey
It’s here for you, for me
Just listen and find the magic key (listen up)
Music’s the odyssey (yeah)
It’s here for you, for me (Magic key)
Just listen like your life be free

ดนตรีนั้นก็เปรียบเหมือนการผจญภัย
มันอยู่เพื่อเธอ เพื่อฉัน
แค่ฟังมัน แล้วเธอก็จะได้พบกับกุญแจเวทมนตร์เอง
ดนตรีนั้นก็เปรียบเหมือนการผจญภัย
มันอยู่เพื่อเธอ เพื่อฉัน
แค่ฟังมัน เหมือนว่าชีวิตเธอเป็นอิสระ

Blissful days, what you gonna do?
Still I miss my old t-crew
Can’t afterlive without’em
I just wish they only knew!
May they have lived without a home
But my homies love me kept me warm
Taught me to forget ’bout the game
Money, hatred, hunger, pain

วันแห่งความผาสุก เธอจะทำอะไรล่ะ?
ยังคงนึกถึงทีม T-Crew เก่าๆของฉัน
ฉันใช้ชีวิตอยู่โดยปราศจากพวกเขาไม่ได้เลย
ฉันแค่หวังว่าพวกเขาจะรู้นะ
พวกเขาอาจจะไม่มีบ้านอยู่
แต่เพื่อนๆฉันชอบทำให้ฉันอบอุ่นดี
สอนให้ฉันลืมเรื่องเกม
เรื่องเงิน ความโกรธแค้น ความหิวโหย และความเจ็บปวดทั้งหลายไป

This sudden end to my days
Makes me wish I’d changed my ways
Spent more time with the posse
One-t, Nine-t, Bull-t, me
From up here, life seems so small
what’s the meaning of it all?
Miss the way it used to be
One-t, Nine-t, Bull-t, me

การสิ้นสุดอย่างกระทันหันในวันเวลาของฉัน
ทำให้ฉันภาวนาว่าฉันน่าจะเปลี่ยนแปลงวิถีทางของตัวเอง
ใช้เวลาให้มากกว่านี้กับเพื่อนๆฉัน
One-T , Nine-T , Bull-T แล้วก็ฉัน
จากตรงนี้นะ ชีวิตแต่ละชีวิตดูเล็กกระจิ๊ดริดเหลือเกิน
มันมีความหมายอะไรบ้างนะ
คิดถึงอะไรที่เคยเป็น
One-T , Nine-T , Bull-T แล้วก็ฉัน


Music’s the odyssey( yeah)
It’s here for you, for me
Just listen and find the magic key (yours truly)/(listen up)
Music’s the odyssey( yeah)
It’s here for you, for me (magic key)
Just listen like your life be free

ดนตรีนั้นก็เปรียบเหมือนการผจญภัย
มันอยู่เพื่อเธอ เพื่อฉัน
แค่ฟังมัน แล้วเธอก็จะได้พบกับกุญแจเวทมนตร์เอง
ดนตรีนั้นก็เปรียบเหมือนการผจญภัย
มันอยู่เพื่อเธอ เพื่อฉัน
แค่ฟังมัน เหมือนว่าชีวิตเธอเป็นอิสระ

Missing you, missing you
Missing you, magic crew

คิดถึงนะ คิดถึงนะ
คิดถึงนะ ทีม Magic

The game of life is over (over)
Wish I’d stopped to smell the clover (clover)
Sing it’till your face turns blue
Bull-t, Nine-t, one-t, crew
Spent more time giving out the products
And less time clickin’ off pops
Sing it’ till your face turns blue
Bull-t, nine-t, cool-t, too
เกมชีวิตมันจบแล้ว
อยากจะหยุดเพื่อดมดอกโคลเวอร์
ร้องเพลงออกมาจนกว่าจะหมดลมหายใจ
Bull-T , Nine-T , One-T ทีมของเรา
ใช้เวลามากขึ้นกว่าเดิมกับการปล่อยเพลงออกไป
และใช้เวลาน้อยลงกับการทำสิ่งดีๆ
ร้องเพลงออกมาจนกว่าจะหมดลมหายใจ
Bull-T , Nine-T , One-T ทีมของเรา

Had a meeting with my maker
The superhuman baker
He popped me in the oven
And set the dial to lovin’
Now I watch over my boys
Help’em keep on making noise
Never pictured me with wings
Guess I’ve heard of stranger things

มีนัดประชุมกับโปรดิวเซอร์ของฉัน
ผู้สร้างยอดมนุษย์
เขาอบฉันในเตาอบ
แล้วก็ตั้งหน้าปัดไปให้มีแต่คนหลงรัก
ตอนนี้ฉันก็มองเพื่อนๆของฉัน
ช่วยให้พวกเขามีเสียงออกมาได้
ไม่เคยวาดฝันตัวเองมีปีกเลยนะ
ฉันคงได้ยินเรื่องแปลกๆมามากกว่านี้แล้วมั้ง

Music’s the odyssey (aha)/(yeah)
It’s here for you, for me (yeah,yeah)
Just listen and find the magic key 
Music’s the odyssey (aha, aha)
It’s here for you, for me ( yeah, yeah)
Just listen like your life be free

ดนตรีนั้นก็เปรียบเหมือนการผจญภัย
มันอยู่เพื่อเธอ เพื่อฉัน
แค่ฟังมัน แล้วเธอก็จะได้พบกับกุญแจเวทมนตร์เอง
ดนตรีนั้นก็เปรียบเหมือนการผจญภัย
มันอยู่เพื่อเธอ เพื่อฉัน
แค่ฟังมัน เหมือนว่าชีวิตเธอเป็นอิสระ

Missing you, missing you
Missing you, magic crew

คิดถึงนะ คิดถึงนะ
คิดถึงนะ ทีม Magic

Advertisements

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Advertisements