Lucy Rose – Lines

รวมเพลงแปลจาก Lucy Rose

เพลงของเธอคนนี้ ไม่เข้าใจซักเพลงเลย >.>

If you can’t see through it all
If you can’t see that I’m here
Did the moment pass you by
Are the words there out to try
Cause you were what i thought you thought I knew
I followed you so fast
Made me run and then I learned that taking time will make us last

หากนายมองไม่เห็นทั้งหมด
หากนายมองไม่เห็นว่าฉันอยู่ที่นี่
ช่วงเวลานั้นผ่านนายไปมั้ย
คำพูดทั้งหมดที่พยายามพูดออกไป
นายคือคนที่ฉันคิดว่านายคิดว่าฉันรู้
ฉันตามนายไปอย่างเร็ว
ทำให้ฉันต้องวิ่งตาม และฉันก็ได้เรียนรู้ว่า

Tell me if you love someone
she tells you how to live your life
looking for something more
Don’t wanna be nobody else
and you let them know that
It’s not you
you’re not afraid
Lines around your eyes will disappear

บอกฉันที หากนายรักใครอยู่
เธอคนนั้นบอกนายถึงวิธีการใช้ชีวิต
ตามหาสิ่งที่มากกว่านั้น
ไม่อยากจะเป็นใครอื่นอีกแล้ว
และนายก็ให้ทุกๆคนได้รู้
ว่าไม่ใช่นายหรอก
นายไม่กลัวอะไรทั้งนั้น
เส้นรอบตาของนายจะหายไป

If you don’t know where you go
If you won’t leave til it’s done
Tell me if there can’t be won
I don’t know where we should run
Watch and hear the noise it makes you smile
but it will make you burned
We’re all rushing in around
let’s make it work and see what we have learned

หากนายไม่รู้ว่านายจะไปไหน
หากนายไม่ทิ้งมันไปจนกว่ามันจะเสร็จ
บอกฉันสิ หากมันไม่มีหนทางชนะ
ฉันไม่รู้ว่าเราควรวิ่งไปที่ใด
ดู และฟังเสียงที่ทำให้นายยิ้มออกมาได้
แต่มันจะทำให้นายมอดไหม้ไป
เราต่างรีบเร่งกันทั้งนั้น
ทำให้มันสำเร็จเถอะ แล้วเราจะได้เห็นว่าเราได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Tell me if you love someone
she told you how to live your life
looking for something more
Don’t wanna be nobody else
and you let them know that
It’s not you
you’re not afraid
Lines around your eyes will disappear
บอกฉันที หากนายรักใครอยู่
เธอคนนั้นบอกนายถึงวิธีการใช้ชีวิต
ตามหาสิ่งที่มากกว่านั้น
ไม่อยากจะเป็นใครอื่นอีกแล้ว
และนายก็ให้ทุกๆคนได้รู้
ว่าไม่ใช่นายหรอก
นายไม่กลัวอะไรทั้งนั้น
เส้นรอบตาของนายจะหายไป

All of this falls down
All of this falls down
Words that will fall out
faster than your running oh
and i heard that
Did you let them go to waste
The words they will fall out
Faster than your running oh
and I heard that
Did you let them

ทุกๆอย่างมันพังทลายลงมา
ทุกๆอย่างนี้มันพังทลายลงมา
คำพูดที่ร่วงโรยลงมา
เร็วยิ่งกว่าเวลานายวิ่ง
และฉันได้ยินมาว่า
นายปล่อยให้มันสูญเปล่าใช่มั้ย
คำพูดที่ร่วงโรยลงมา
เร็วยิ่งกว่าเวลานายวิ่ง
และฉันได้ยินมาว่า
นายปล่อยให้มันสูญเปล่าใช่มั้ย

Tell me if you love someone
Do you love them all
She tells you how to live your life
Looking for something more
Don’t wanna be nobody else
And you let them know that
It’s not you
You’re not afraid
Lines around your eyes will disappear

บอกฉันที หากนายรักใครอยู่
เธอคนนั้นบอกนายถึงวิธีการใช้ชีวิต
ตามหาสิ่งที่มากกว่านั้น
ไม่อยากจะเป็นใครอื่นอีกแล้ว
และนายก็ให้ทุกๆคนได้รู้
ว่าไม่ใช่นายหรอก
นายไม่กลัวอะไรทั้งนั้น
เส้นรอบตาของนายจะหายไป

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.