Christina Aguilera – Your Body

รวมเพลงแปลจาก Christina Aguilera

I came here tonight to get you out of my mind,
I’m gonna take what I find (uh oh, yeah!)
So open the box, don’t need no key I’m unlocked
And I won’t tell you to stop (uh oh, yeah!)

ฉันมาที่นี่ในคืนนี้ เพื่อจะเอาเธอออกไปจากความคิดของฉัน
ฉันจะเอาสิ่งที่ฉันหาเจอ
เปิดกล่องขึ้นมาสิ ไม่ต้องการกุญแจเลย เพราะฉันเปิดเต็มที่แล้ว
และจะไม่บอกให้เธอหยุดหรอกนะ

Hey boy!
I don’t need to know where you’ve been,
All I need to know is you and no need for talking
Hey boy!
So don’t even tell me your name,
All I need to know is whose place,
And let’s get walking…

เฮ้ หนุ่มน้อย !
ฉันไม่อยากรู้หรอกนะว่าเธอไปอยู่ไหนมาบ้าง
ฉันอยากจะรู้แค่ตัวเธอ และไม่ต้องพูดมากละ
เฮ้ หนุ่มน้อย !
ไม่ต้องบอกชื่อฉันหรอก
ฉันอยากจะรู้แค่ จะไปบ้านใครดี
แล้วก็เดินกันไปได้ละ

All I wanna do is love your body (ถ้าเป็นเวอร์ชั่น explicit จะเป็น fuck your body ครับ)
Tonight’s your lucky night, I know you want it
All I wanna do is love your body
Tonight’s your lucky night, I know you want it

ที่ฉันอยากจะทำก็แค่ ร่วมรักกับร่างกายของเธอ 
คืนนี้เป็นคืนที่โชคดีสุดๆของเธอเลยนะ ฉันรู้ว่าเธอกำลังต้องการอยู่พอดี
ที่ฉันอยากจะทำก็แค่ ร่วมรักกับร่างกายของเธอ 
คืนนี้เป็นคืนที่โชคดีสุดๆของเธอเลยนะ ฉันรู้ว่าเธอกำลังต้องการอยู่พอดี

It’s true what you heard, I am a freak, I’m disturbed
So come on and give me your worst (uh oh, yeah)
We’re moving faster than slow,
If you don’t know where to go,
I’ll finish off on my own (uh oh, yeah)

มันก็จริงอย่างที่เธอได้ยินมา ฉันน่ะมันตัวประหลาด ฉันน่ะมันตัววุ่นวาย
เพราะงั้นก็มาสิ และทำสิ่งที่แย่ที่สุดกับฉัน
เราขยับกันเร็วขึ้นอีกหน่อย
ถ้ายังไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน
ฉันจะทำให้ตัวเองเสร็จเลยก็ได้นะ

Hey boy!
I don’t need to know where you’ve been,
All I need to know is you and no need for talking
Hey boy!
So don’t even tell me your name,
All I need to know is whose place,
And let’s get walking…

เฮ้ หนุ่มน้อย !
ฉันไม่อยากรู้หรอกนะว่าเธอไปอยู่ไหนมาบ้าง
ฉันอยากจะรู้แค่ตัวเธอ และไม่ต้องพูดมากละ
เฮ้ หนุ่มน้อย !
ไม่ต้องบอกชื่อฉันหรอก
ฉันอยากจะรู้แค่ จะไปบ้านใครดี
แล้วก็เดินกันไปได้ละ

All I wanna do is love your body
Tonight’s your lucky night, I know you want it
All I wanna do is love your body
Tonight’s your lucky night, I know you want it

ที่ฉันอยากจะทำก็แค่ ร่วมรักกับร่างกายของเธอ 
คืนนี้เป็นคืนที่โชคดีสุดๆของเธอเลยนะ ฉันรู้ว่าเธอกำลังต้องการอยู่พอดี
ที่ฉันอยากจะทำก็แค่ ร่วมรักกับร่างกายของเธอ 
คืนนี้เป็นคืนที่โชคดีสุดๆของเธอเลยนะ ฉันรู้ว่าเธอกำลังต้องการอยู่พอดี

I think you already know my name
I think you already know my name
I think you already know my name

ฉันว่าเธอรู้ชื่อฉันอยู่แล้วล่ะ

All I wanna do is love your body
Tonight’s your lucky night, I know you want it
All I wanna do is love your body
Tonight’s your lucky night, I know you want it

ที่ฉันอยากจะทำก็แค่ ร่วมรักกับร่างกายของเธอ 
คืนนี้เป็นคืนที่โชคดีสุดๆของเธอเลยนะ ฉันรู้ว่าเธอกำลังต้องการอยู่พอดี
ที่ฉันอยากจะทำก็แค่ ร่วมรักกับร่างกายของเธอ 
คืนนี้เป็นคืนที่โชคดีสุดๆของเธอเลยนะ ฉันรู้ว่าเธอกำลังต้องการอยู่พอดี

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.