Calvin Harris – Let’s Go feat. Ne-Yo

ไม่รู้ว่าเพลงนี้ชวนไปไหนเหมือนกันนะ 555
Let’s go ทั้งเพลง
ให้จินตนาการกันเอาเองละกันครับว่า Ne-Yo กับทำนองของ Calvin จะพาเราไปไหนกัน

Let’s go!
Make no excuses now
I’m talking here and now
I’m talking here and now

ไปกันเถอะ
ไม่ต้องมีข้ออ้างอะไรทั้งนั้นตอนนี้
ฉันพูดถึงตอนนี้ เวลานี้แหละ
ฉันพูดถึงตอนนี้ เวลานี้แหละ

Let’s go!
Your time is running out
I’m talking here and now
I’m talking here and now

ไปกันเถอะ
เวลาของเธอใกล้หมดแล้วนะ
ฉันพูดถึงตอนนี้ เวลานี้แหละ
ฉันพูดถึงตอนนี้ เวลานี้แหละ

It’s not about what you’ve done
It’s about what you doing
It’s all about where you going
No matter where you’ve been
Let’s go!
Let’s go!
Let’s go!
Let’s go!
Let’s go!

ไม่ได้เกี่ยวว่าเธอไปทำอะไรมา
มันเกี่ยวกับว่าเธอกำลังทำอะไร
และเธอกำลังจะไปไหน
ไม่สำคัญหรอกว่าเธอจะไปอยู่ที่ไหนมา
ไปกันเถอะ

There ain’t no better time
I’m talking here and now
I’m talking here and now

ไม่มีเวลาที่ดีกว่าตอนนี้นี้แล้วล่ะ
ฉันพูดถึงตอนนี้ เวลานี้แหละ
ฉันพูดถึงตอนนี้ เวลานี้แหละ
Let’s go!
Right now is where you shine
I’m talking here and now
I’m talking here and now

ไปกันเถอะ
ตอนนี้แหละ ที่ที่เธอเปล่งประกาย
ฉันพูดถึงตอนนี้ เวลานี้แหละ
ฉันพูดถึงตอนนี้ เวลานี้แหละ

It’s not about what you’ve done
It’s about what you doing
It’s all about where you going
No matter where you’ve been
Let’s go!
Let’s go!
Let’s go!
Let’s go!
Let’s go!

ไม่ได้เกี่ยวว่าเธอไปทำอะไรมา
มันเกี่ยวกับว่าเธอกำลังทำอะไร
และเธอกำลังจะไปไหน
ไม่สำคัญหรอกว่าเธอจะไปอยู่ที่ไหนมา
ไปกันเถอะ

Let’s make it happen
Ooh, let’s make it happen tonight
Let’s make it happen
Ooh, let’s make it happen tonight
Let’s make it happen
Ooh, let’s make it happen tonight
Let’s make it happen
Ooh, let’s make it happen tonight
Let’s go!
Let’s go!
Let’s go!
Let’s go!
Let’s go!

มาทำให้มันเกิดขึ้นกันเถอะ
ทำให้มันเกิดขึ้นในคืนนี้
ไปกันเถอะ