Austin Mahone – 11:11

รวมเพลงแปลจาก Austin Mahone

It’s 11: 11 make a wish and make a wish and say [x2]
It’s 11: 11 make a wish make a wish and say
I hope you come true

นี่มันเวลา 11:11 (5ทุ่ม 11นาที) แล้วนะ อธิษฐานสิ อธิษฐานเลย
นี่มันเวลา 11:11 แล้วนะ อธิษฐานสิ อธิษฐานเลย
ฉันหวังว่ามันจะเป็นจริงนะ

Yeah, 1 2 3 4 soon as you walk through the door
Counting 5 6 7 8 9 one million thoughts quick hit my mind
(Have you been running)
Where have you been lately
Ohh, you know it drives me crazy
You know I miss your kiss
Hate to let you see me like this
Because I know when she’s on my mind
She’s got me all worked up inside
And I know it’s going down tonight
Because she’s moving and it’s feelin right
Girl you got me feelin right
And I know that you’ve been hatin me
Let the things I say be history
You can move like that, I can move like this
Girl you know it’s time to make a wish
Make a wish girl

นี่มันเวลา 11:11 (5ทุ่ม 11นาที) แล้วนะ อธิษฐานสิ อธิษฐานเลย
นี่มันเวลา 11:11 แล้วนะ อธิษฐานสิ อธิษฐานเลย
ฉันหวังว่ามันจะเป็นจริงนะ
1 2 3 4 เมื่อเธอเดินเข้าประตูมา
นับ 5 6 7 8 9 ความคิดเป็นล้านๆวิ่งเข้ามาในหัวฉัน
(เธอวิ่งอยู่งั้นหรอ)
เธอไปอยู่ที่ไหนมานะ
รู้มั้ยว่ามันทำให้ฉันคลั่งสุดๆเลย
เธอรู้มั้ยว่าฉันคิดถึงจูบของเธอ
ไม่ชอบเลยที่เธอต้องมาเห็นฉันสภาพนี้
เพราะฉันรู้ว่าเมื่อเธออยู่ในความคิดฉันเมื่อไหร่
ก็ทำให้ฉันว้าวุ่นใจทุกที
และฉันรู้ว่ามันจะเกิดขึ้นในคืนนี้
เพราะเธอกำลังเต้นอยู่ และมันรู้สึกดีมาก
สาวน้อย รู้มั้ยว่าเธอทำให้ฉันรู้สึกดี
และฉันรู้ว่าเธอเกลียดฉัน
ปล่อยให้เรื่องราวมันเป็นแค่อดีตไปได้มั้ย
เธอก็เต้นแบบนั้นไป ฉันก็จะเต้นแบบนี้
รู้มั้ยว่ามันถึงเวลาอธิษฐานแล้วนะ
อธิษฐานเลยสิ

It’s 11: 11 make a wish and make a wish and say [x2]
It’s 11: 11 make a wish make a wish and say
I hope you come true
It’s 11: 11 make a wish and make a wish and say [x2]
It’s 11: 11 make a wish make a wish and say
I hope you come true

นี่มันเวลา 11:11 แล้วนะ อธิษฐานสิ อธิษฐานเลย
นี่มันเวลา 11:11 แล้วนะ อธิษฐานสิ อธิษฐานเลย
ฉันหวังว่ามันจะเป็นจริงนะ
นี่มันเวลา 11:11 แล้วนะ อธิษฐานสิ อธิษฐานเลย
นี่มันเวลา 11:11 แล้วนะ อธิษฐานสิ อธิษฐานเลย
ฉันหวังว่ามันจะเป็นจริงนะ

Yeah 8 7 6 to the 5 I’ll be singing your song and I’ll sing it all night
Cause 4 3 2 1 I don’t wanna be singing alone
You are the perfect melody but now my harmonys feelin outta key
And I just wanna feel your love again (I wanna feel love)
Why don’t you say that we’re more than friends
Because I know that when she’s on my mind
She’s got me all worked up inside
And I know it’s going down tonight
Because she’s moving and it’s feelin right
Girl you got me feeling right
And I know that you’ve been hating me
Let the things I say be history
You can move like that, I can move like this
Girl you know it’s time to make a wish
Make a wish girl

8 7 6 ถึง 5 ฉันจะร้องเพลงของเธอ และร้องมันทั้งคืน
เพราะ 4 3 2 1 ฉันไม่อยากจะร้องคนเดียว
เธอคือเมโลดี้สุดแสนเพอร์เฟค แต่ตอนนี้เสียงประสานของฉันมันเพี้ยนไปหน่อยนึงนะ
และฉันอยากจะรู้สึกถึงความรักเธออีกครั้ง
ทำไมเธอไม่บอกว่าเราเป็นมากกว่าเพื่อนกันล่ะ
เพราะฉันรู้ว่าเมื่อเธออยู่ในความคิดฉันเมื่อไหร่
ก็ทำให้ฉันว้าวุ่นใจทุกที
และฉันรู้ว่ามันจะเกิดขึ้นในคืนนี้
เพราะเธอกำลังเต้นอยู่ และมันรู้สึกดีมาก
สาวน้อย รู้มั้ยว่าเธอทำให้ฉันรู้สึกดี
และฉันรู้ว่าเธอเกลียดฉัน
ปล่อยให้เรื่องราวมันเป็นแค่อดีตไปได้มั้ย
เธอก็เต้นแบบนั้นไป ฉันก็จะเต้นแบบนี้
รู้มั้ยว่ามันถึงเวลาอธิษฐานแล้วนะ
อธิษฐานเลยสิ

It’s 11: 11 make a wish make a wish and say [x3]
I hope you come true

นี่มันเวลา 11:11 แล้วนะ อธิษฐานสิ อธิษฐานเลย
ฉันหวังว่ามันจะเป็นจริงนะ

Because your everything I’m looking for
I know cause I’m not looking anymore
And I’m so lucky with the love I found
Make a wish so tomorrow comes around

เพราะเธอคือทุกๆอย่างที่ฉันตามหา
ฉันรู้เพราะฉันไม่มองหาอะไรอีกต่อไป
และฉันโชคดีจริงๆกับความรักที่ฉันได้พบ
อธิษฐานเลย วันพรุ่งนี้จะได้มาถึง

It’s 11: 11 make a wish and make a wish and say [x2]
It’s 11: 11 make a wish make a wish and say
I hope you come true
It’s 11: 11 make a wish and make a wish and say [x2]
It’s 11: 11 make a wish make a wish and say
I hope you come true
It’s 11: 11 make a wish and make a wish and say [x2]
It’s 11: 11 make a wish make a wish and say
I hope you come true

นี่มันเวลา 11:11 แล้วนะ อธิษฐานสิ อธิษฐานเลย
นี่มันเวลา 11:11 แล้วนะ อธิษฐานสิ อธิษฐานเลย
ฉันหวังว่ามันจะเป็นจริงนะ
นี่มันเวลา 11:11 แล้วนะ อธิษฐานสิ อธิษฐานเลย
นี่มันเวลา 11:11 แล้วนะ อธิษฐานสิ อธิษฐานเลย
ฉันหวังว่ามันจะเป็นจริงนะ
นี่มันเวลา 11:11 แล้วนะ อธิษฐานสิ อธิษฐานเลย
นี่มันเวลา 11:11 แล้วนะ อธิษฐานสิ อธิษฐานเลย
ฉันหวังว่ามันจะเป็นจริงนะ

And I’m so lucky with the love I found, love I found, lo-love I found

ฉันโชคดีกับความรักที่ฉันได้พบนี้จริงๆ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.