Sep 30, 2012

Austin Mahone - Say Somethin



อ่านเพลงอื่นๆจาก :




I see you walk by
Extra fly
Baby where you going?
Can I roll? (Is it cool if I come with you, baby?)
Livin' beach life
Feelin' right
You're the hottest everybody knows

ฉันเห็นเธอเดินผ่านหน้าไป
งดงามสุดๆเลย
ที่รัก เธอจะไปไหนหรอ?
ฉันไปด้วยได้มั้ย? (ถ้าโอเค ฉันไปกับเธอด้วยได้มั้ย ที่รัก?)
ใช้ชีวิตบนหาด
รู้สึกดีจริงๆ
เธอคือคนที่ฮอตที่สุดที่ฉันเคยรู้จักเลย

Burnin' up, burnin' up
Show 'em what you got
Yeah you got it baby
Let it show

ร้อนแรงขึ้น ร้อนแรงขึ้นอีก
โชว์ให้พวกนั้นเห็นสิว่าเธอมีดียังไง
เธอมีของดีอยู่นะ
โชว์มันออกมาเลย

Turn it up, turn it up
Let me know what's up
Don't just stand there
Girl, I gotta know

เร่งเสียงขึ้นมา เร่งมันขึ้นมา
ให้ฉันรู้ทีว่าเกิดอะไรขึ้น
อย่ายืนเฉยๆตรงนั้นสิ
สาวน้อย ฉันต้องรู้ให้ได้เลย

Say Somethin'
If you're feelin' the vibe
Say somethin'
Baby don't be so shy
Say somethin'
Cause you're all in my head like
Say somethin'
Cause you're driving me crazy
Say somethin'
Cause you're driving me wild
Say somethin'
The way you're working it baby

พูดไรซักหน่อยสิ
หากเธอรู้สึกดี
พูดไรซักหน่อยนะ
อย่าอายไปเลยที่รัก
พูดไรหน่อยสิ
เพราะเธออยู่ในหัวฉันตลอดเลย
พูดซักหน่อยสิ
เธอทำให้ฉันบ้าไปแล้วน่ะ
พูดไรหน่อยนะ
เพราะเธอทำให้ฉันคลั่งไปแล้ว
พูดไรซักนิดนะ
ท่าทางของเธอมันช่าง...

When we talk, girl, fireworks
Something like the 4th of July
You're super hot
Fire hot
Something like the sun in the sky

เมื่อเราได้พูดกัน สาวน้อย มันเหมือนดอกไม้ไฟเลย
ในวันที่ 4 กรกฏาคม (วันชาติอเมริกา มีธรรมเนียมจุดพลุครับ)
เธอช่างร้อนแรงจริงๆ
ร้อนดั่งไฟ
เหมือนกับดวงอาทิตย์บนฟากฟ้า

Burnin' up, burnin' up
Show 'em what you got
Yeah you got it baby
Let it show

ร้อนแรงขึ้น ร้อนแรงขึ้นอีก
โชว์ให้พวกนั้นเห็นสิว่าเธอมีดียังไง
เธอมีของดีอยู่นะ
โชว์มันออกมาเลย

Turn it up, turn it up
Let me know what's up
Don't just stand there
Girl, I gotta know

เร่งเสียงขึ้นมา เร่งมันขึ้นมา
ให้ฉันรู้ทีว่าเกิดอะไรขึ้น
อย่ายืนเฉยๆตรงนั้นสิ
สาวน้อย ฉันต้องรู้ให้ได้เลย

Say Somethin'
If you're feelin' the vibe
Say somethin'
Baby don't be so shy
Say somethin'
Cause you're all in my head like
Say somethin'
Cause you're driving me crazy
Say somethin'
Cause you're driving me wild
Say somethin'
The way you're working it baby

พูดไรซักหน่อยสิ
หากเธอรู้สึกดี
พูดไรซักหน่อยนะ
อย่าอายไปเลยที่รัก
พูดไรหน่อยสิ
เพราะเธออยู่ในหัวฉันตลอดเลย
พูดซักหน่อยสิ
เธอทำให้ฉันบ้าไปแล้วน่ะ
พูดไรหน่อยนะ
เพราะเธอทำให้ฉันคลั่งไปแล้ว
พูดไรซักนิดนะ
ท่าทางของเธอมันช่าง...

Hey baby
Tell me something lady
I gotta know what's up
I gotta know it right now
Hey baby
Tell me something lady
I gotta know what's up
I gotta know it right now

เฮ้ ที่รัก
บอกอะไรฉันซักหน่อยสิ สุดสวย
อยากรู้จริงๆเลยว่าเป็นไงบ้าง
อยากรู้ตอนนี้เลย
เฮ้ ที่รัก
บอกอะไรฉันซักหน่อยสิ สุดสวย
อยากรู้จริงๆเลยว่าเป็นไงบ้าง
อยากรู้ตอนนี้เลย

Say Somethin'
If you're feelin' the vibe
Say somethin'
Baby don't be so shy
Say somethin'
Cause you're all in my head like
Say somethin'
Cause you're driving me crazy
Say somethin'
Cause you're driving me wild
Say somethin'
The way you're working it baby

พูดไรซักหน่อยสิ
หากเธอรู้สึกดี
พูดไรซักหน่อยนะ
อย่าอายไปเลยที่รัก
พูดไรหน่อยสิ
เพราะเธออยู่ในหัวฉันตลอดเลย
พูดซักหน่อยสิ
เธอทำให้ฉันบ้าไปแล้วน่ะ
พูดไรหน่อยนะ
เพราะเธอทำให้ฉันคลั่งไปแล้ว
พูดไรซักนิดนะ
ท่าทางของเธอมันช่าง...

Comments ()

Powered by Blogger.