Nicki Minaj – Pound The Alarm

Oh, oh, oh, come fill my glass up a little more
We ’bout to get up, and burn this floor
You know we getting hotter, and hotter
Sexy and hotter, let’s shut it down

เติมแก้วให้ฉันอีกหน่อยสิ
เราจะไม่ลุกขึ้นแล้วแดนซ์ให้พื้นลุกเป็นไฟกันหน่อยรึไง
เรากำลังเร่าร้อนขึ้นเรื่อยๆแล้วนะ
เซ็กซี่ และร้อนแรง ปิดผับกันเลยดีกว่าาาา

Yo, what I gotta do to show these girls that I own them
Some call me Nicki, and some call me Roman
Exkeeza, pleeza, I’m in Ibiza
Giuseppe Zanotti, my own sneaker
Sexy, sexy that’s all I do
If you need a bad bitch
Let me call a few
Pumps on and the little mini-skirts is up
I see some good girls, I’mma turn ’em out
Ok bottle, sip, bottle, guzzle
I’m a bad bitch, no muzzle, hey?
Bottle, sip, bottle, guzzle
I’m a bad bitch, no muzzle, let’s go
Music, makes me, high

ฉันจะทำยังไงดีนะให้สาวๆพวกนี้รู้ว่าฉันอยู่เหนือกว่าพวกมัน
บางคนเรียกฉันว่า Nicki บ้างเรียกว่า Roman
ฉันอยู่ที่ Ibiza
Giuseppe Zanotti ยังมีรองเท้าที่มีชื่อของฉันเลย
เซ็กซี่ๆ ฉันทำเป็นแต่แบบนั้นแหละ
หากเธออยากได้สาวแรงๆ
ให้ฉันเรียกมาก็ได้นะ
สวมรองเท้า และมินิสเกิร์ต
ฉันเห็นผู้หญิงดีๆละ ลองเปลี่ยนพวกนั้นหน่อยดีกว่า
เอ้า ดื่มซักหน่อยสิ
ฉันน่ะร้ายนะ หุบปากไม่อยู่เลยล่ะ
เอ้า ดื่มซักหน่อยสิ
ฉันน่ะร้ายนะ หุบปากไม่อยู่เลยล่ะ
เพลงพวกนี้ทำฉันเมาแล้วววว

Oh, oh, oh, come fill my glass up a little more
We ’bout to get up, and burn this floor
You know we getting hotter, and hotter
Sexy and hotter, let’s shut it down

เติมแก้วให้ฉันอีกหน่อยสิ
เราจะไม่ลุกขึ้นแล้วแดนซ์ให้พื้นลุกเป็นไฟกันหน่อยรึไง
เรากำลังเร่าร้อนขึ้นเรื่อยๆแล้วนะ
เซ็กซี่ และร้อนแรง ปิดผับกันเลยดีกว่าาาา

Pound the alarm!
Pound the alarm!

กดกริ่งเตือนภัยเร็ว !!
(เล่นคำกับคำว่า แดนซ์จนไฟลุก จนต้องเรียกดับเพลิงเลยครับ 5555+)

I wanna do it for the night, night
So get me now, and knock this over
I wanna do it like you like, like
Come get me, baby we’re not getting younger
I just want you tonight, night
Baby we won’t do it for life
Music, makes me, high

ฉันอยากจะทำมันทั้งคืนนี้
พาฉันไปสิ และทำให้มันจบ
ฉันอยากทำในแบบที่เธอชอบ
มารับฉันไปสิ ที่รัก เราไม่เด็กลงกว่านี้หรอก
ฉันต้องการเธอแค่ในคืนนี้
เราไม่ทำกันทั้งชีวิตหรอก
เพลงพวกนี้ทำฉันตื่นเต้นสุดๆ

Oh, oh, oh, come fill my glass up a little more
We ’bout to get up, and burn this floor
You know we getting hotter, and hotter
Sexy and hotter, let’s shut it down

เติมแก้วให้ฉันอีกหน่อยสิ
เราจะไม่ลุกขึ้นแล้วแดนซ์ให้พื้นลุกเป็นไฟกันหน่อยรึไง
เรากำลังเร่าร้อนขึ้นเรื่อยๆแล้วนะ
เซ็กซี่ และร้อนแรง ปิดผับกันเลยดีกว่าาาา

Pound the alarm!
Pound the alarm!
Pound the alarm!
Pound the alarm

กดกริ่งเตือนภัยเร็ว !!

Oh, oh, oh, come fill my glass up a little more
We ’bout to get up, and burn this floor
You know we getting hotter, and hotter
Sexy and hotter, let’s shut it down

เติมแก้วให้ฉันอีกหน่อยสิ
เราจะไม่ลุกขึ้นแล้วแดนซ์ให้พื้นลุกเป็นไฟกันหน่อยรึไง
เรากำลังเร่าร้อนขึ้นเรื่อยๆแล้วนะ
เซ็กซี่ และร้อนแรง ปิดผับกันเลยดีกว่าาาา

Pound the alarm!
Pound the alarm!
Pound the alarm!

กดกริ่งเตือนภัยเร็ว !!