Britney Spears – He About To Lose Me

รวมเพลงแปลจาก Britney Spears

I’m touching hands with someone seriously beautiful
I feel it burning and I know I’m standing far too close
I’m telling lies and if it shows I see that he don’t care
I know he wants to take me home and get on out of here

ฉันกำลังจับมือกับคนคนนึงที่งดงามสุดๆ
ฉันรู้สึกได้ว่ามันกำลังร้อนระอุ และฉันยืนใกล้เขามากเกินไปแล้ว
ฉันลองโกหกดู และเขาก็ไม่ได้สนใจเลย
รู้นะว่าเขาน่ะอยากจะพาฉันกลับบ้าน และออกไปจากที่นี่

I got someone waiting at home
He says he in love but lately I just don’t know
He don’t see me or make me feel hot
Banging in the club with all of my ladies and he don’t know that

มีใครอีกคนรอฉันอยู่ที่บ้าน
เขาบอกว่าเขารักฉัน แต่หลังๆมานี่ฉันเริ่มไม่มั่นใจ
เขาไม่ทำให้ฉันรู้สึกเร่าร้อนได้อีกแล้ว
ฉันออกไปเที่ยวคลับกับเพื่อนๆของฉัน และเขาก็ยังไม่รู้เลย

He about to lose, about to lose, about to lose me
He about to lose me
He about to lose, about to lose, about to lose me
He about to lose me

เขากำลังจะเสียฉันไปแล้วนะเนี่ย

I feel my body losing focus as he touches me
And I should go but I can’t overcome this chemistry
He pulls me close before he whispers something in my ear
He says he wants to take me home and get me out of here

ฉันรู้สึกว่าร่างกายของฉันเริ่มสนใจสัมผัสของเขามากขึ้น
ฉันควรจะถอยไป แต่ฉันห้ามเคมีในตัวไม่ได้เลย
เขาดึงฉันเข้าไปใกล้ๆ และกระซิบข้างหูฉัน
เขาบอกว่าเขาอยากจะพาฉันกลับบ้าน และพาฉันออกไปจากที่นี่

I got someone waiting at home
He says he in love but lately I just don’t know
He don’t see me or make me feel hot
Banging in the club with all of my ladies and he don’t know that

มีใครอีกคนรอฉันอยู่ที่บ้าน
เขาบอกว่าเขารักฉัน แต่หลังๆมานี่ฉันเริ่มไม่มั่นใจ
เขาไม่ทำให้ฉันรู้สึกเร่าร้อนได้อีกแล้ว
ฉันออกไปเที่ยวคลับกับเพื่อนๆของฉัน และเขาก็ยังไม่รู้เลย

He about to lose, about to lose, about to lose me
He about to lose me
He about to lose, about to lose, about to lose me
He about to lose me

เขากำลังจะเสียฉันไปแล้วล่ะ

Someone by the bar keeps looking at us dancing
I see him staring at me, I see what he wants to be
Someone by the bar keeps looking at us dancing
I gotta, I gotta go
He don’t know that

หลายๆคนที่บาร์จ้องมองเราสองเต้นรำกัน
เขามองมาที่ฉัน ฉันรู้ว่าเขาอยากเป็นอะไร
หลายๆคนที่บาร์จ้องมองเราสองเต้นรำกัน
ฉันต้องไปแล้ว
เพราะเขาไม่รู้ว่า

He about to lose, about to lose, about to lose me
He about to lose me
He about to lose, about to lose, about to lose me
He about to lose me
He about to lose, about to lose, about to lose me
He about to lose me
He about to lose, about to lose, about to lose me
He about to lose me

เขากำลังจะเสียฉันไปแล้วล่ะ

I’m touching hands with someone seriously beautiful

ฉันกำลังจับมือกับใครคนหนึ่งที่แสนงดงาม

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.