David Archuleta / Drew Ryan Scott – Domino

รวมเพลงแปลจาก David Archuleta, Drew Ryan Scott

เพลงนี้ ไม่แน่ใจว่าของใครกันแน่ D:
ได้รีเควสมาว่า David Archuleta – Domino
แต่พอไปหาดู เค้ากลับบอกว่าเพลงนี้ของ Drew Ryan Scott D:

Nothing ever happens in this town
It’s the same old thing when we go out
A new place to hang with the same crowd
I looked up when you came and sat down
Now I’m here with you, and I’m admiring the view
I hope you never ever never ever cut me loose

ไม่เคยมีอะไรเกิดขึ้นในเมืองนี้
มีแต่เรื่องเดิมๆเมื่อออกไปนอกบ้าน
สถานที่ใหม่ให้ไปเที่ยวกับเพื่อนกลุ่มเดิมๆ
ฉันเงยหน้าขึ้นมาตอนที่เธอเดินเข้ามานั่ง
แล้วตอนนี้ฉันก็อยู่กับเธอ ฉันก็กำลังชมความงดงามของทิวทัศน์นี้
ฉันหวังว่าเธอจะไม่มีวันตัดความสัมพันธ์จากฉันไป

And I don’t know what to do because I’m falling into something
Really can’t stop me I’m knocking over everything and you just caught me
From start to finish I promise I’ll mend this just wanna let you know yo I’m falling like a domino
Falling falling falling just like a domino
Falling falling falling just like a domino
From start to finish I promise I’ll mend this just wanna let you know yo I’m falling like a domino

และฉันไม่รู้ว่าฉันจะต้องทำยังไง เพราะฉันกำลังล้มลงไปสู่อะไรซักอย่าง
ไม่มีอะไรหยุดฉันได้จากการทำลายทุกๆอย่าง แล้วเธอก็ช่วยฉันไว้ได้
จากจุดเริ่มต้น จนวันสุดท้าย ฉันสัญญาว่าฉันจะแก้ไขมันเอง แค่อยากให้เธอรู้ไว้ว่าฉันล้มลงเหมือนโดมิโน่เลย
ล้มลงเหมือนโดมิโน่
เหมือนโดมิโน่
จากจุดเริ่มต้น จนวันสุดท้าย ฉันสัญญาว่าฉันจะแก้ไขมันเอง แค่อยากให้เธอรู้ไว้ว่าฉันล้มลงเหมือนโดมิโน่เลย

Always said true love never happens
A little push a just caused this chain reaction.
I never thought you’d be my distraction I admit boy you got me crashing
Now I’m here with you and I’m admiring the view
I hope you never ever never ever cut me loose

ผู้คนมักบอกว่ารักแท้ไม่มีจริงหรอก
แค่แรงผลักนิดเดียวทำให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่นี้ได้แล้ว
ไม่เคยคิดว่าเธอจะเป็นคนที่ทำให้ฉันไข้วเขวได้ เธอทำให้ฉันล้มลง
แล้วตอนนี้ฉันก็อยู่กับเธอ ฉันก็กำลังชมความงดงามของทิวทัศน์นี้
ฉันหวังว่าเธอจะไม่มีวันตัดความสัมพันธ์จากฉันไป

And I don’t know what to do because I’m falling into something
Really can’t stop me I’m knocking over everything and you just caught me
From start to finish I promise I’ll mend this just wanna let you know yo I’m falling like a domino
Falling falling falling just like a domino
Falling falling falling just like a domino
From start to finish I promise I’ll mend this just wanna let you know yo I’m falling like a domino

และฉันไม่รู้ว่าฉันจะต้องทำยังไง เพราะฉันกำลังล้มลงไปสู่อะไรซักอย่าง
ไม่มีอะไรหยุดฉันได้จากการทำลายทุกๆอย่าง แล้วเธอก็ช่วยฉันไว้ได้
จากจุดเริ่มต้น จนวันสุดท้าย ฉันสัญญาว่าฉันจะแก้ไขมันเอง แค่อยากให้เธอรู้ไว้ว่าฉันล้มลงเหมือนโดมิโน่เลย
ล้มลงเหมือนโดมิโน่
เหมือนโดมิโน่
จากจุดเริ่มต้น จนวันสุดท้าย ฉันสัญญาว่าฉันจะแก้ไขมันเอง แค่อยากให้เธอรู้ไว้ว่าฉันล้มลงเหมือนโดมิโน่เลย

When it all comes down you gon’ have my back,
when the last one falls baby we got that
When it all comes down you gon have my back
when the last one falls baby we got that

เมื่อทุกๆอย่างมันแย่ลง เธอจะเป็นคนช่วยฉันไว้
เมื่อโดมิโน่ตัวสุดท้ายล้มลง ที่รัก เรายังมีกันและกัน

And I don’t know what to do because I’m falling into something
Really can’t stop me I’m knocking over everything and you just caught me
From start to finish I promise I’ll mend this just wanna let you know yo I’m falling like a domino
Falling into something
Really can’t stop me I’m knocking over everything and you just caught me
From start to finish I promise I’ll mend this just wanna let you know yo I’m falling like a domino
Falling falling falling just like a domino
Falling falling falling just like a domino
From start to finish I promise I’ll mend this just wanna let you know yo I’m falling like a domino

และฉันไม่รู้ว่าฉันจะต้องทำยังไง เพราะฉันกำลังล้มลงไปสู่อะไรซักอย่าง
ไม่มีอะไรหยุดฉันได้จากการทำลายทุกๆอย่าง แล้วเธอก็ช่วยฉันไว้ได้
จากจุดเริ่มต้น จนวันสุดท้าย ฉันสัญญาว่าฉันจะแก้ไขมันเอง แค่อยากให้เธอรู้ไว้ว่าฉันล้มลงเหมือนโดมิโน่เลย
ล้มลงเหมือนโดมิโน่
ล้มลงใส่อะไรซักอย่าง
ไม่มีอะไรหยุดฉันได้จากการทำลายทุกๆอย่าง แล้วเธอก็ช่วยฉันไว้ได้
จากจุดเริ่มต้น จนวันสุดท้าย ฉันสัญญาว่าฉันจะแก้ไขมันเอง แค่อยากให้เธอรู้ไว้ว่าฉันล้มลงเหมือนโดมิโน่เลย
ล้มลงเหมือนโดมิโน่
ล้มลงเหมือนโดมิโน่
จากจุดเริ่มต้น จนวันสุดท้าย ฉันสัญญาว่าฉันจะแก้ไขมันเอง แค่อยากให้เธอรู้ไว้ว่าฉันล้มลงเหมือนโดมิโน่เลย

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.