The Beatles – Here Comes the Sun

รวมเพลงแปลจาก The Beatles

Here comes the sun (doo doo doo doo)
Here comes the sun, and I say
It’s all right

แล้วดวงตะวันก็ขึ้นแล้ว
ดวงตะวันโผล่ขึ้นมาแล้ว และฉันพูดออกไป
ทุกๆอย่างไปได้สวย

Little darling, it’s been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it’s been here
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right

ที่รัก มันเป็นฤดูหนาวที่ช่างหนาวเหน็บและโดดเดี่ยวจริงๆ
ที่รัก มันรู้สึกเหมือนเป็นปีเลยตั้งแต่ฉันมาที่นี่
แล้วดวงตะวันก็ขึ้นแล้ว
ดวงตะวันโผล่ขึ้นมาแล้ว และฉันพูดออกไป
ทุกๆอย่างไปได้สวย

Little darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it’s been here
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right

ที่รัก รอยยิ้มกลับคืนมาสู่ใบหน้าของฉันแล้ว
ที่รัก มันรู้สึกเหมือนเป็นปีเลยตั้งแต่ฉันมาที่นี่
แล้วดวงตะวันก็ขึ้นแล้ว
ดวงตะวันโผล่ขึ้นมาแล้ว และฉันพูดออกไป
ทุกๆอย่างไปได้สวย

Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes

ดวงตะวัน มันโผล่มาแล้ว

Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it’s been clear
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right

ที่รัก ฉันรู้สึกได้ว่าน้ำแข็งเริ่มละลายแล้ว
ที่รัก มันรู้สึกเหมือนเป็นปีเลยตั้งแต่ฉันรู้สึกชัดเจน
แล้วดวงตะวันก็ขึ้นแล้ว
ดวงตะวันโผล่ขึ้นมาแล้ว และฉันพูดออกไป
ทุกๆอย่างไปได้สวย

Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right
It’s all right

แล้วดวงตะวันก็ขึ้นแล้ว
ดวงตะวันโผล่ขึ้นมาแล้ว และฉันพูดออกไป
ทุกๆอย่างไปได้สวย
ทุกๆอย่างกำลังดี

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.