Hope – Love Love Love feat. Jason Mraz

รวมเพลงแปลจาก Hope, Jason Mraz

Love, Love, Love, Love, Love
Giving me
Love, Love, Love
More than I ever need

ความรัก
มอบมันให้ฉัน
ความรัก
มากกว่าที่ฉันเคยต้องการ

Love, you’re so distracting
Am I overreacting, For feeling this way
And ever, since I met ya, I can’t keep my attention
And you are to blame

ความรัก เธอช่างน่าดึงดูด
ฉันโอเวอร์แอคติ้งเกินไปรึเปล่า ที่รู้สึกแบบนี้
และตั้งแต่ที่ฉันพบเธอมา ฉันก็ตั้งสมาธิไม่ได้
แล้วฉันก็โทษเธอ

Your love’s a permanent distraction, a perfect interaction
a feeling so extreme
I lost my appetite to eat, and I barely get to sleep
Cause you’re even in my dreams
And I thought that I was strong but I knew that all along,
this was out of my control
So I fell into your hands, and i don’t know where we’ll land,
I’m just going with the flow

ความรักของเธอนั้นเป็นสิ่งที่ดึงดูดฉันไปตลอดกาล ปฏิกิริยาที่เพอร์เฟค ความรู้สึกที่สุดยอดไปเลย
ฉันไม่อยากอาหารเลย และนอนน้อยมากๆ
เพราะเธออยู่แม้กระทั่งในความฝันของฉัน
และฉันคิดว่าฉันน่ะเข้มแข็งแล้ว แต่ฉันรู้มาตลอด
นี่มันเกินความควบคุมฉัน
ฉันตกไปอยู่ในมือเธอ และไม่รู้ว่าเราจะไปหยุดที่ใด
ฉันแค่ไหลตามน้ำไปเรื่อยๆ

Love, Love, Love, Love, Love

ความรัก

Somedays, I want to run away
This feels so perfect, it’s breaking my heart
Yeah we could, we could stay here happy
Or after summer, be two worlds apart

บางครั้งฉันก็อยากวิ่งหนีไป
นี่มันรู้สึกเพอเฟคสุดๆ มันทำลายหัวใจฉัน
เราจะอยู่อย่างมีความสุขแบบนี้ก็ได้
หรือหลังจากหน้าร้อนนี้ โลกเราจะแยกจากกัน

Your love’s a permanent distraction, a perfect interaction
a feeling so extreme
I lost my appetite to eat, and I barely get to sleep
Cause you’re even in my dreams
And I thought that I was strong but I knew that all along
his was out of my control
So I fell into your hands, and i don’t know where we’ll land
I’m just going with the flow

ความรักของเธอนั้นเป็นสิ่งที่ดึงดูดฉันไปตลอดกาล ปฏิกิริยาที่เพอร์เฟค ความรู้สึกที่สุดยอดไปเลย
ฉันไม่อยากอาหารเลย และนอนน้อยมากๆ
เพราะเธออยู่แม้กระทั่งในความฝันของฉัน
และฉันคิดว่าฉันน่ะเข้มแข็งแล้ว แต่ฉันรู้มาตลอด
นี่มันเกินความควบคุมฉัน
ฉันตกไปอยู่ในมือเธอ และไม่รู้ว่าเราจะไปหยุดที่ใด
ฉันแค่ไหลตามน้ำไปเรื่อยๆ

Giving me, Love Love Love, Love Love
More than i ever need
Giving me Love Love Love

มอบความรักให้ฉัน
มากกว่าที่ฉันเคยต้องการ
มอบความรักให้ฉัน

Your Love, is bigger than a rain cloud
It covered up my whole skies
It’s filling up my heart,
My heart with
Love, Love, Love, Love, Love
More than I ever need
giving me Love, Love, Love

ความรักของเธอมันยิ่งใหญ่กว่าเมฆฝน
มันปกคลุมท้องฟ้าของฉันไปทั่วทั้งหมด
มันเติมเต็มหัวใจฉัน
เติมเต็มหัวใจฉันด้วย
ความรัก
มากกว่าที่ฉันเคยต้องการ
มอบความรักให้ฉันนะ

Your love’s a permanent distraction, a perfect interaction
a feeling so extreme
I lost my appetite to eat, and I barely get to sleep
Cause you’re even in my dreams
And I thought that I was strong but I knew that all along, 
this was out of my control
So I fell into your hands, and i don’t know where we’ll land,
I’m just going with the flow

ความรักของเธอนั้นเป็นสิ่งที่ดึงดูดฉันไปตลอดกาล ปฏิกิริยาที่เพอร์เฟค ความรู้สึกที่สุดยอดไปเลย
ฉันไม่อยากอาหารเลย และนอนน้อยมากๆ
เพราะเธออยู่แม้กระทั่งในความฝันของฉัน
และฉันคิดว่าฉันน่ะเข้มแข็งแล้ว แต่ฉันรู้มาตลอด
นี่มันเกินความควบคุมฉัน
ฉันตกไปอยู่ในมือเธอ และไม่รู้ว่าเราจะไปหยุดที่ใด
ฉันแค่ไหลตามน้ำไปเรื่อยๆ

Giving me
Love, Love, Love, Love, Love
More than I ever need

มอบความรักให้ฉัน
มากกว่าที่ฉันเคยต้องการ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.