Dev – In The Dark

On my waist, through my hair
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are
All alone dancing in the dark

จากเอวของฉัน จนถึงเส้นผมของฉัน
นึกถึงเวลาที่เธอจับตรงนั้นของฉัน
ฉันปิดตาลง เธอมาถึงตรงนั้นแล้ว
อยู่ตัวคนเดียว เต้นรำในความมืดมิด

Tell me baby, if it’s wrong,
To let my hands, do what they want?
Late at night I pretend we are dance-dance-da-da-dancing in the dark

บอกฉันสิที่รัก ถ้ามันผิด
ที่จะปล่อยให้มือของฉัน ทำอย่างที่มันต้องการ
ยามดึก ฉันแกล้งทำเป็นว่าเรากำลังเต้นรำอยู่ในความมืดกัน

Dancing in the dark
Ooh la la, ooh la la, ooh la la
Dancing in the dark

เต้นรำในความมืด

When you work on me
Open my body up and do some surgery
Now that you got me up
I wanna taste it – taste it
And see those pocket aces

ตอนที่เธอทำกับฉัน
เปิดร่างกายฉันออกมา แล้วผ่าตัดซักหน่อย
เธอทำให้ฉันลุกขึ้นมาแล้ว
ฉันอยากจะชิมมัน
และดูไพ่ที่ดีที่สุดนั่นสิ

I wanna see who you are
I got a sex drive to push the start – got a sex drive to push the start
Push push push push the start
Push push push push the start
Got a sex drive to push the start

ฉันอยากจะเห็นว่าเธอเป็นใคร
ฉันเริ่มมีความต้องการเซ็กซ์แล้ว
มากดปุ่มเริ่มกันเลยดีกว่า

On my waist, through my hair
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are
dance-dance-da-da-dancing in the dark

จากเอวของฉัน จนถึงเส้นผมของฉัน
นึกถึงเวลาที่เธอจับตรงนั้นของฉัน
ฉันปิดตาลง เธอมาถึงตรงนั้นแล้ว
เต้นรำในความมืดมิด

Ooh la la, ooh la la, ooh la la
Dancing in the dark
Ooh la la, ooh la la, ooh la la
Dancing in the dark

เต้นรำในความมืดมิด

I love to flirt to see
I’m only talking to you if you wanna surf my seas
Now that you got me boy
You know you better spice it, flavor it, ge-ge-get it right, savor it

ฉันชอบไปจีบคนอื่นเพื่อจะได้เห็นว่า
ฉันคุยกับคนที่อยากจะโลดแล่นอยู่ในทะเลของฉันเท่านั้น
เธอได้ใจฉันไปแล้ว
เธอน่าจะทำให้มันสนุกขึ้นกว่านี้หน่อยนะ เติมรสชาติเข้าไปหน่อย ทำให้มันสนุก ปรุงรสอีกหน่อย

Wanna see who you are, got a sex drive to push the start – got a sex drive to push the start
Push push push push the start
Push push push push the start
I got a sex drive to push the start

ฉันอยากจะเห็นว่าเธอเป็นใคร
ฉันเริ่มมีความต้องการเซ็กซ์แล้ว

On my waist, through my hair
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are
All alone dancing in the dark

จากเอวของฉัน จนถึงเส้นผมของฉัน
นึกถึงเวลาที่เธอจับตรงนั้นของฉัน
ฉันปิดตาลง เธอมาถึงตรงนั้นแล้ว
อยู่เพียงคนเดียว เต้นรำในความมืดมิด

Tell me baby, if it’s wrong,
To let my hands, do what they want?
Late at night I pretend we are dance-dance-da-da-dancing in the dark
Ooh la la, ooh la la, ooh la la

บอกฉันสิที่รัก ถ้ามันผิด
ที่จะปล่อยให้มือของฉัน ทำอย่างที่มันต้องการ
ยามดึก ฉันแกล้งทำเป็นว่าเรากำลังเต้นรำอยู่ในความมืดกัน

Tell me baby, if its wrong (ooh la la, ooh la la, ooh la la)
Dancing in the dark (ooh la la, ooh la la, ooh la la)
To let my hands, do what they want (ooh la la, ooh la la, ooh la la)
Dancing in the dark

บอกฉันสิที่รัก ถ้ามันผิด
ที่จะปล่อยให้มือของฉัน ทำอย่างที่มันต้องการ
ยามดึก ฉันแกล้งทำเป็นว่าเรากำลังเต้นรำอยู่ในความมืดกัน
เต้นรำในความมืดมิด

It’s the Cataracs
Ooh la la, ooh la la, ooh la la
Dancing in the dark
Ooh la la, ooh la la, ooh la la
Dancing in the dark

ไม่มีไรมากครับ ก็แค่…
ยามดึก… ในความมืด… กับมือตัวเอง… บนเรือนร่างของตัวเอง… ในขณะที่กำลังคิดถึงคนที่เราหลงใหลอยู่… 5555+