Cody Simpson – Not Just You

รวมเพลงแปลจาก Cody Simpson

Cody Simpson หนุ่มน้อยสุดหล่อเสียงหวาน
เสียงหวานมากกกกกจริงๆ 555+
ชอบอะ

Darling,
I know your heart’s seen better times
I know our songs had better rhymes
Before today
No

สุดที่รักของผม
ผมรู้ว่าหัวใจของคุณเคยเห็นช่วงเวลาที่ดีกว่านี้
ผมรู้ว่าเพลงของเราเข้ากันได้ดี
จนกระทั่งวันนี้
มันไม่ใช่เลย

Darling,
I guess I made the wrong mistakes
I understand if you need your space
Please take your time

ที่รักของผม
ผมคิดว่าผมคงทำอะไรผิดไป
ผมเข้าใจนะว่าคุณต้องการพื้นที่ส่วนตัวบ้าง
ใช้เวลาให้เต็มที่เลยนะ

Before you go away
So far away
You need to realize

ก่อนที่คุณจะจากไป
ไกลแสนไกล
ผมอยากให้คุณรู้ไว้

Baby, it’s not just you
You know it hurts me too
Watching you leave
With tears on your sleeve
Notice that mine aren’t exactly dry
Baby, it’s not just you
That’s hurting
It’s me too

ที่รัก ไม่ใช่แค่คุณหรอก
รู้มั้ยว่าผมก็เจ็บเหมือนกัน
มองดูคุณเดินจากไป
ด้วยน้ำตาบนแขนเสื้อ
แขนเสื้อผมก็ไม่แห้งเหมือนกัน
ไม่ใช่แค่คุณหรอก
ที่กำลังเสียใจ
ผมก็เหมือนกัน

I’m sorry
I wasn’t there to catch the fall
I didn’t hear you when you called
All of those nights
Please don’t forget the good days with me
I can make back the heart aching grief
When it gets dark and it’s hard to see
I’ll turn on the lights

ผมขอโทษ
ที่ไม่ได้อยู่ตรงนั้นเพื่อรับคุณไว้
ไม่ได้ยินเมื่อคุณเรียกหาผม
ทุกๆคนนั้น
ได้โปรดอย่าลืมวันเวลาดีๆที่เคยมีร่วมกันเลย
มันคงทำให้จิตใจของผมเจ็บปวดไปด้วยความเสียใจ
เมื่อมันมืดมนและมองหนทางได้ยากลำบาก
ผมจะเปิดไฟขึ้นเอง

Before you go away
So far away
I really need you to know

ก่อนที่คุณจะจากไป
ไกลแสนไกล
ผมอยากให้คุณรู้ไว้

Baby, it’s not just you
You know it hurts me too
Watching you leave
With tears on your sleeve
Notice that mine aren’t exactly dry
Baby, it’s not just you
That’s hurting
It’s me too

ที่รัก ไม่ใช่แค่คุณหรอก
รู้มั้ยว่าผมก็เจ็บเหมือนกัน
มองดูคุณเดินจากไป
ด้วยน้ำตาบนแขนเสื้อ
แขนเสื้อผมก็ไม่แห้งเหมือนกัน
ไม่ใช่แค่คุณหรอก
ที่กำลังเสียใจ
ผมก็เหมือนกัน

I’m not giving up
You don’t have to leave
I am willing to beg till i break my knees
I belive in us
Don’t give up on me
Girl, I know that you’re hurting
And I’m sorry for the pain
I promise that I’ll change
Forgive me
Forgive me

ผมไม่ยอมแพ้หรอก
คุณไม่จำเป็นต้องจากไป
ผมยอมคุกเข่าอ้อนวอนจนเข่าผมจะพัง
ผมเชื่อในเราสองคน
อย่าทิ้งผมเลย
ที่รัก ผมรู้ว่าคุณเจ็บปวด
และผมขอโทษสำหรับความทรมานนั้น
ผมสัญญาว่าผมจะเปลี่ยนแปลงตัวเอง
ยกโทษให้ผมนะ
ยกโทษให้ผมเถอะ

Baby, its not just you
You know it hurts me too
Watching you leave
With tears on you’re sleeve
Notice that mine arn’t exactly dry
(Not exactly dry baby)

ที่รัก ไม่ใช่แค่คุณหรอก
รู้มั้ยว่าผมก็เจ็บเหมือนกัน
มองดูคุณเดินจากไป
ด้วยน้ำตาบนแขนเสื้อ
แขนเสื้อผมก็ไม่แห้งเหมือนกัน

Baby, it’s not just you
You know it hurts me too
We had it all
How could we fall
Baby, I thought we would never die
Baby, it’s not just you
That’s hurting
It’s me too

ที่รัก ไม่ใช่แค่คุณหรอก
รู้มั้ยว่าผมก็เจ็บเหมือนกัน
มองดูคุณเดินจากไป
ด้วยน้ำตาบนแขนเสื้อ
แขนเสื้อผมก็ไม่แห้งเหมือนกัน
ไม่ใช่แค่คุณหรอก
ที่กำลังเสียใจ
ผมก็เหมือนกัน

Not just you
Baby, it’s not just you
Baby, it’s not just you
…….
Not just you
Baby, it’s not just you
Baby, it’s not just you
…….
Not just you
Baby, it’s not just you
Baby, it’s not just you

ที่รัก ไม่ใช่แค่คุณหรอก

แ้ล้วเจอกัน !

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.